Перевод: с английского на все языки

I was a gibbering wreck by this stage

1 gibbering

adj. brit. стаписан, занемен (од страв/шок); be a gibbering wreck стаписан/шокиран/занемен е; пред нервен слом е: I was a gibbering wreck by this stage Во тој момент бев пред нервен слом

English-Macedonian dictionary > gibbering
2 gibber

intransitive verb

plappern; [Affe:] schnattern

* * *
['‹ibə]
verb

(to make meaningless noises: He was gibbering with fear.) bibbern, schwafeln

- academic.ru/31094/gibberish">gibberish

* * *

gib·ber

[ˈʤɪbəʳ, AM -ɚ]

vi ( esp pej) stammeln, SCHWEIZ a. stottern

to \gibber with fear mit vor Angst zitternder Stimme sprechen

* * *
['dZɪbə(r)]
vi
(ape) schnattern; (foreigner) plappern
he gibbered at me — er plapperte or schnatterte drauflos (inf)

to gibber with rage/fear — vor Wut/Angst stammeln

a gibbering idiot — ein daherplappernder Idiot

I was a gibbering wreck by this stage — da war ich schon so nervös, dass ich nur noch Kauderwelsch herausbrachte

* * *

gibber [ˈdʒıbə(r)]

A v/i schnattern (Affen, Personen)

B s → gibberish

* * *

intransitive verb

plappern; [Affe:] schnattern

* * *

v.

Kauderwelsch sprechen ausdr.

English-german dictionary > gibber

gibber — [[t]ʤɪ̱bə(r)[/t]] gibbers, gibbering, gibbered VERB If you say that someone is gibbering, you mean that they are talking very fast and in a confused manner. [INFORMAL] Everyone is gibbering insanely, nerves frayed as showtime approaches... [V… … English dictionary